吴尊女儿一句话告诉你什么叫家境,节目组连字幕都没敢打!

原创:小清同学 赞同:9512 查看:83135

内容概要:

1. 在之前的节目中,节目组安排爸爸带着孩子去做慈善,吴尊告诉neinei说昨天捕到的鱼卖了钱是用来做慈善,帮助那些需要的人。

2. 各位朋友请注意,10万刀。

3. 在《爸爸去哪中》,要去农村体验生活,但很少见过吴尊一对儿女对环境的抱怨和不满。

当我们对吴尊的记忆还停留在飞轮海那几个酷炫少年、《终极一班》里的杀马特造型以及《锦衣卫》中大漠天鹰帮帮主这些印象的时候,再次回归荧屏,已经是为人父了。

最近《爸爸去哪儿》的热播,再次让大家更深入的了解了吴尊,许多当年的迷妹庆幸偶像没有长残,这么多年过去依然是帅的掉渣,并且更有男人魅力了。但看了节目才知道,原来长得帅只是他最肤浅的优点,除了外表之外吴尊身上的闪光点实在是太多。

吴尊女儿一句话告诉你什么叫家境,节目组连字幕都没敢打

当然了,除了吴尊本人,他的女儿neinei也是非常的讨人喜欢,不但活泼可爱,而且内心也非常善良,可以说neinei不但是一个小公主,更是一个小天使。

在之前的节目中,节目组安排爸爸带着孩子去做慈善,吴尊告诉neinei说昨天捕到的鱼卖了钱是用来做慈善,帮助那些需要的人。

请注意,这时候字幕组打的是“我们可以捐一些钱给他们啊”,因为neinei说的是英文可能很多人没注意就过去了。但细心的鑫儿爸认真听了一下,她的英文翻译过来,应该是“那我们可以拿出10万刀来帮助他们”。

各位朋友请注意,10万刀!10万美元,也就是70万人民币左右。在在neinei的想法里,对于她的家庭来说,10万刀是可以拿出来帮别人的,可以用来捐款的。这种感觉就好像我们捐个百儿八十块一样。

节目组翻译的时候可没敢直接说出来,只是翻译了一句“捐一些给她们”。字幕组都如此的讳莫如深,由此可见吴尊的家境。

吴尊,真正的豪门出身,世代皆是文莱豪门。他和初恋女友林丽莹从相识、相知、相恋长达22年的爱情故事,更让无数人羡慕。在《爸爸去哪中》,要去农村体验生活,但很少见过吴尊一对儿女对环境的抱怨和不满。

之后的吴尊还不忘继续跟neinei解释“我们也用自己的钱捐了,但是除了钱我们也可以做一些事情”,不得不说,吴尊的内在实在是太让人感慨了,或许这就是真正的豪门吧!从日常的点滴小事教导孩子们,而不是用奢华的名牌,金银首饰,来刻意强调自己的富有,怪不得neinei这么懂事,毕竟爸爸就很完美啊!

这样的一家人,真是满满的幸福啊!


本文吴尊女儿家境节目组字幕没敢地址:https://www.wenlc.com/weixin/20171108A0564M00.html

本文作者小清同学的观点不代表本网站立场,如需处理请联系客服邮箱

《吴尊女儿一句话告诉你什么叫家境,节目组连字幕都没敢打!》评论

共23680条

吴尊对孩子的尊重和温和的教育方式,从两个孩子就能看得出来。虽然最初因为爸爸的离开有些害怕而哭泣,但是之后表现出的有爱、勇敢令人难忘。nainai像个小天使,完全没有小心眼,纯洁纯真。Max虽然不太能听懂中文,但是不吵不闹,在山洞里勇敢带头,可以看出他们是在充满爱的家庭环境中长大的孩子。为人父母者自省!

半拍

这一期的孩子们都喜欢?,爸爸们也很好,不像有一期的爸爸拉团队欺负村长

&粉色丽&

小孩子随便说说而已啊,哪有什么概念啊…我儿子看电视上说首富很有钱时就问我什么是首富,我说超级超级有钱的人,有钱到我们家房子都装不完,可是爸爸妈妈的钱只要一个包就能装完…他似懂非懂的说,我们也很有钱啊!我们下次也把钱装满整个房子!哈哈哈哈😂

果果姐

neinei越来越适应节目了,好像大姐姐一样。特别是看小小春游戏失利而难过时,把漂亮的银头饰和配饰分给了小小春妈妈和小泡芙妈妈,吴尊都好意外,真的漂亮到不舍得呢!觉得neinei真暖心。

song li🐍

这一季看下来对吴尊转粉,以前就觉得是个小白脸嘴巴还怪怪的像愤怒的小鸟,可是这么多年过去了依然还这么帅并且有涵养还是个好爸爸,简直了!!

◇望尘木棉◇

吴尊一家是真富豪又低调,李湘一家暴发户高调又瞧不起她自家乡下人。鲜明的对比。

绮罗

不羡慕他的家境,只佩服他的教育。不迷恋他的容貌,只仰慕他的气质。有怎样的家庭环境,才能教育出这样的吴尊,忽然觉得吴尊的父母才是最好的典范,修养,容貌,财富,教育一应具备。

一个果壳

吴尊,真的是让人刮目相看,以前还因为他长得帅总觉得他不靠谱,现在我重新审视人美心善这一词!

Lavender

这就是贵族和暴发户的区别,暴发户总想炫耀,内涵不高,贵族低调奢华且普遍学历很高

Erica

好喜欢吴尊的女儿,真的很懂事,很有教养,很善良,她旁边听见小小春想要那个银的头饰,就说要把奖品分享,真的太棒了

💝🎀🌸星星糖💝🎀🌸